2020年安徽專升本考試時(shí)間已經(jīng)確定,那么考生知道安徽專升本考試大綱嗎?今天樂(lè)貞老師整理了安徽新華大學(xué)2020級(jí)英語(yǔ)專業(yè)考試大綱,希望對(duì)考生有所幫助。
安徽新華大學(xué)2020年英語(yǔ)專業(yè)考試大綱包括綜合英語(yǔ)和翻譯寫作
普通英語(yǔ)
一、考試目標(biāo)和要求
綜合英語(yǔ)課程考試旨在評(píng)估學(xué)生掌握和應(yīng)用本課程知識(shí)的能力,包括英語(yǔ)在詞法、句法和語(yǔ)法方面的基礎(chǔ)知識(shí)。他們具有良好的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、譯能力,一定的商務(wù)知識(shí)和跨文化交際能力,能夠熟練運(yùn)用自己的知識(shí)和技能在日常語(yǔ)境和涉外交際語(yǔ)境中發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、分析問(wèn)題、解決問(wèn)題。
參照《綜合英語(yǔ)教程》(陳永杰等主編,高等教育出版社,2016年第2版)第1-4卷,確定本科目入學(xué)考試的考核目標(biāo)和要求。
二、考試范圍和要求
靠前個(gè)詞匯(詞匯)
這一部分測(cè)試考生對(duì)四級(jí)考試要求的4000-5000單詞的使用情況。
知識(shí)點(diǎn)評(píng)估:了解英語(yǔ)單詞的基本構(gòu)詞規(guī)律;熟悉同義詞和相似詞的含義和用法;掌握大約3000-3500個(gè)常用詞及其慣用搭配,準(zhǔn)確把握同一個(gè)詞在不同語(yǔ)境下的不同含義。
第二語(yǔ)法(語(yǔ)法)
本部分測(cè)試考生的基本語(yǔ)法知識(shí),包括名詞、代詞、數(shù)詞、介詞和介詞短語(yǔ)、連詞、形容詞(比較級(jí)和最高級(jí))、副詞(比較級(jí)和最高級(jí))、冠詞、動(dòng)詞、時(shí)態(tài)、被動(dòng)語(yǔ)態(tài)、非限定動(dòng)詞、構(gòu)詞法、句式、句子成分、簡(jiǎn)單句基本句型、主謂一致、并列復(fù)句
知識(shí)點(diǎn)考核:了解中英文在句法、語(yǔ)法上的基本差異;熟悉并掌握英語(yǔ)的句法特征和語(yǔ)法規(guī)則;掌握英語(yǔ)語(yǔ)法的實(shí)際應(yīng)用。
第二完形空(完形填空)
本部分測(cè)試考生在所要求的詞匯儲(chǔ)備和語(yǔ)法知識(shí)范圍內(nèi),對(duì)語(yǔ)言技能(如正確選詞、嚴(yán)格造句和語(yǔ)法規(guī)范)和思維能力(如判斷、推理、歸納和演繹)的綜合運(yùn)用。一篇短文有20 空個(gè)正方形,題材熟悉,難度適中,每空個(gè)正方形為一題,每題有四個(gè)選項(xiàng)??忌鷳?yīng)通讀全文,在理解文章大意的基礎(chǔ)上選擇最佳答案,使文章的意義和結(jié)構(gòu)完整。
評(píng)估知識(shí)點(diǎn):了解段落的連貫性、一致性等特點(diǎn);熟悉句子內(nèi)部結(jié)構(gòu),注重句子之間的邏輯關(guān)系;掌握動(dòng)詞辨析、名詞辨析、形容詞辨析等,熟悉的詞和常用詞的詞性用法。
第三閱讀理解(閱讀理解)
這部分測(cè)試考生的閱讀能力。閱讀材料主要來(lái)源于目前英美國(guó)家最暢銷的出版物或英美國(guó)家主流媒體的新聞報(bào)道。話題包括:科普、社會(huì)、文化、歷史、人物、日常生活等。;體裁有議論文、記敘文、描述性、說(shuō)明性和實(shí)用性。其中初級(jí)難度的閱讀材料約1-2篇(每篇300字左右),中等難度的閱讀材料約2-3篇(每篇450字左右)。
知識(shí)點(diǎn)評(píng)估:了解文章的基本結(jié)構(gòu)和風(fēng)格;熟悉文章的核心思想、段落和主要觀點(diǎn)。掌握一定的閱讀技巧,能夠運(yùn)用相應(yīng)的技巧獲取有用的書面信息。
第四項(xiàng)是英漢文本翻譯
這一部分測(cè)試考生的表達(dá)能力,分析漢英語(yǔ)言和篇章結(jié)構(gòu),轉(zhuǎn)換英漢思維模式。本項(xiàng)包括一篇中文短篇小說(shuō)和一篇英文短篇小說(shuō),其中中文篇章長(zhǎng)度不超過(guò)200字,英文篇章長(zhǎng)度不超過(guò)150字。文字內(nèi)容包括但不限于政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化、科技、旅游、新聞等領(lǐng)域的最新話題。
評(píng)估知識(shí)點(diǎn):了解中國(guó)和英語(yǔ)國(guó)家的文化背景知識(shí);熟悉再現(xiàn)原文內(nèi)容和風(fēng)格的原理;掌握英漢翻譯的基本方法、策略和技巧,靈活運(yùn)用附加翻譯、省譯、詞性轉(zhuǎn)換、詞義引申、拆分合并、正譯、反譯等翻譯技巧。
第五部寫作(寫作)
這部分測(cè)試考生的書面表達(dá)能力??忌梢愿鶕?jù)給定的題目、提綱、圖表、數(shù)據(jù)或其他背景資料,在規(guī)定時(shí)間內(nèi)寫出250字左右的議論文,也可以根據(jù)給定的情況寫出個(gè)人和公務(wù)信函、備忘錄、報(bào)告等常見(jiàn)的應(yīng)用文。
知識(shí)點(diǎn)考核:了解英語(yǔ)基本寫作標(biāo)準(zhǔn)和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用;熟悉運(yùn)用句法、語(yǔ)法、篇章結(jié)構(gòu)等方面的知識(shí),遣詞造句中肯,觀點(diǎn)清晰,條理清晰,信息完整,論據(jù)充分,規(guī)劃合理,無(wú)明顯或重大語(yǔ)法錯(cuò)誤;掌握議論文寫作的基本思路、步驟、方法和技巧,以及常見(jiàn)應(yīng)用文的基本寫作格式。
專升本英語(yǔ)" alt="安徽新華學(xué)院專升本英語(yǔ)" width="400" height="247" border="0" vspace="0" style="width: 400px; height: 247px;"/>
三.補(bǔ)充說(shuō)明
1.考試形式:筆試,閉卷
2.試卷總分:150分
3.試題類型:一般包括選擇題、空題、閱讀理解題、翻譯題、寫作題等。
翻譯和寫作
一、考試目標(biāo)和要求
翻譯與寫作旨在評(píng)估學(xué)生的英漢翻譯和英語(yǔ)寫作能力。翻譯主要評(píng)估學(xué)生是否掌握英漢和漢英翻譯的基本理論和常用文體的翻譯技巧。寫作主要考核學(xué)生是否掌握了英語(yǔ)寫作的基本知識(shí)和寫作策略,是否具備英語(yǔ)寫作中篇章結(jié)構(gòu)和句子層次的基本寫作能力。
參考教材(英語(yǔ)(第二版)英漢英翻譯教程(陳永杰、梅德明、劉川等主編),高等教育出版社,2017)和《英語(yǔ)(第二版)寫作教程》,、梅德明、馬主編、高等教育出版社,2016)
二、考試范圍和要求
靠前部分:翻譯
翻譯是用另一種語(yǔ)言表達(dá)的思維內(nèi)容被準(zhǔn)確、完整地重新表達(dá)的語(yǔ)言活動(dòng)。翻譯是一種創(chuàng)造性思維活動(dòng),包括英漢翻譯和漢英翻譯。在翻譯實(shí)踐過(guò)程中,應(yīng)該遵循兩個(gè)基本的翻譯原則:忠實(shí)和通順。
通過(guò)測(cè)試,要求學(xué)生掌握翻譯的基本理論和技巧,包括單詞、句子、課文和修辭邏輯的翻譯;掌握常用文體的翻譯技巧,涉及新聞、文學(xué)、一般公文、廣告、導(dǎo)游、科技、法律等七種常用文體的翻譯。
一.導(dǎo)言
這一部分主要介紹了中國(guó)翻譯的歷史、翻譯的性質(zhì)和分類、翻譯的基本原則和翻譯教學(xué)的基本要求、譯者的素質(zhì)以及英漢語(yǔ)言文化的比較研究。
知識(shí)點(diǎn)評(píng)估:了解中文翻譯的歷史、性質(zhì)和分類;熟悉翻譯的兩個(gè)基本原則;了解翻譯教學(xué)的基本要求和譯者的素質(zhì);掌握英漢對(duì)比分析。
二、翻譯的基本理論和技巧
本模塊主要從詞語(yǔ)翻譯、句子翻譯、語(yǔ)篇優(yōu)化以及修辭和邏輯關(guān)系的轉(zhuǎn)換等角度探討翻譯的基本理論和技巧。
知識(shí)點(diǎn)考核:熟悉英漢詞語(yǔ)的辨析搭配,了解詞語(yǔ)的引申用法,掌握附加翻譯、省譯、詞性轉(zhuǎn)換、常用句式翻譯備選;了解和掌握不同類型句子(定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句、被動(dòng)句、主動(dòng)句、長(zhǎng)句、難句等)的翻譯技巧和方法。),掌握拆分翻譯、融合翻譯、順譯、逆譯、綜合翻譯等句法翻譯技巧;了解英漢語(yǔ)篇的特點(diǎn),熟悉如何借助銜接、連貫、語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)、語(yǔ)域、文化語(yǔ)境等手段優(yōu)化語(yǔ)篇;了解英漢修辭格的異同,掌握其轉(zhuǎn)換和翻譯方法。
第三,常見(jiàn)文體的翻譯
本模塊主要從新聞文體翻譯、文學(xué)文體翻譯、一般公文文體翻譯、廣告文體翻譯、導(dǎo)游詞翻譯、科技文體翻譯、法律文體翻譯等方面講解常見(jiàn)文體的翻譯。
知識(shí)點(diǎn)評(píng)估:了解不同文體的范圍和特點(diǎn),根據(jù)其特點(diǎn)采取不同的翻譯方法。
第二部分:寫作
英語(yǔ)寫作能力是一種跨文化交際能力。因此,英語(yǔ)寫作從兩種文化和語(yǔ)言的差異出發(fā),以語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)為主導(dǎo),從英語(yǔ)作文的宏觀結(jié)構(gòu)出發(fā),深入到作文成分(開(kāi)頭、主體、結(jié)尾)的結(jié)構(gòu)及其寫作策略。
通過(guò)測(cè)試,要求學(xué)生掌握英語(yǔ)作文各部分的結(jié)構(gòu)和寫作技巧,具備篇章結(jié)構(gòu)和句子層次的基本技能;它要求語(yǔ)法正確,表達(dá)有效,整篇作文的結(jié)構(gòu)符合英語(yǔ)讀者的閱讀預(yù)期。
一,漢英寫作的差異
這一部分包括“好作文”的共同特征、寫作中的文化差異、英語(yǔ)寫作與漢語(yǔ)寫作的比較以及英語(yǔ)寫作的學(xué)習(xí)策略。
知識(shí)點(diǎn)考核:要求學(xué)生了解中英文寫作的差異,努力克服中文寫作知識(shí)和技能對(duì)英文寫作的影響。
二,英語(yǔ)作文的宏觀結(jié)構(gòu)
本模塊介紹英語(yǔ)作文的宏觀結(jié)構(gòu),包括開(kāi)頭部分、主體部分和結(jié)尾部分;五段作文結(jié)構(gòu)要點(diǎn),提綱的起草,英語(yǔ)初學(xué)者書面語(yǔ)言的使用。
考試知識(shí)點(diǎn):要求學(xué)生掌握英語(yǔ)作文的三個(gè)組成部分,熟悉五段作文結(jié)構(gòu)的要點(diǎn),知道如何起草提綱,了解書面英語(yǔ)和口語(yǔ)的區(qū)別。
三、作文結(jié)構(gòu)和寫作技巧
本模塊詳細(xì)介紹了英語(yǔ)作文各部分的結(jié)構(gòu)和寫作技巧。包括論點(diǎn)陳述、開(kāi)始部分、過(guò)渡部分、主要部分和結(jié)尾部分,以及各部分的寫作策略。
考試知識(shí)點(diǎn):要求學(xué)生掌握英語(yǔ)作文各部分的結(jié)構(gòu)和寫作技巧。了解論點(diǎn)陳述的定義、作用、類型和特點(diǎn);掌握句子寫作策略,尤其是句型的多樣化表達(dá)和句子的有效表達(dá);掌握段落寫作技巧,包括主題句的特點(diǎn),引申句的構(gòu)建,總結(jié)句的作用;掌握發(fā)展段落的不同方法,如舉例法、過(guò)程分析法、因果分析法、分類法、比較對(duì)比法等。
四,整篇作文的寫作技巧
本模塊講解了“好作文”的標(biāo)準(zhǔn),更詳細(xì)大綱的編寫,五段或四段作文的結(jié)構(gòu)特點(diǎn),作文的修改步驟。
考核知識(shí)點(diǎn):要求學(xué)生掌握作文連貫、統(tǒng)一、完整的特點(diǎn);了解如何在大綱草案中加入想法和細(xì)節(jié),使其更加詳細(xì);熟悉五段或四段作文的結(jié)構(gòu)特點(diǎn);熟悉作文修改不僅僅是語(yǔ)法、拼寫、標(biāo)點(diǎn)的層面,更是論點(diǎn)、篇章結(jié)構(gòu)、段落、句子的層面。
三.補(bǔ)充說(shuō)明
1.考試形式:筆試,閉卷。
2.試卷總分:150分,其中寫作75分,翻譯75分。
3.試題類型:
翻譯:一般包括單詞翻譯、句子翻譯、常用文體翻譯等問(wèn)題;
寫作:一般包括段落寫作和議論文寫作。
2020年,安徽專升本考試時(shí)間從7月15日開(kāi)始。準(zhǔn)備參加考試的考生必須為考試做好準(zhǔn)備。安徽專升本視頻課程已于2020年更新??忌梢缘卿洏?lè)貞教育學(xué)習(xí)??忌部梢栽诳记岸嗾乙恍┌不?a href="http://www.9ing.cn/ target=_blank" textvalue="專升本">專升本的模擬試題,爭(zhēng)取順利通過(guò)考試。
部分內(nèi)容來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載、學(xué)生投稿,如有侵權(quán)或?qū)Ρ菊居腥魏我庖?jiàn)、建議或者投訴,請(qǐng)聯(lián)系郵箱(1296178999@qq.com)反饋。 未經(jīng)本站授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制或者建立鏡像, 如有違反,本站將追究法律責(zé)任!
本文標(biāo)簽: 安徽專升本 上一篇:安徽新華學(xué)院2020年專升本安全工程專業(yè)課考試大綱 下一篇:2020江西中醫(yī)藥大學(xué)專升本考試大綱《生理學(xué)》